To attract lady bugs to your garden, create a favorable habitat by planting diverse flowers like calendula and dill, providing shelter in the form of leaves or wooden structures, and avoiding pesticides. These steps will encourage beneficial lady bug populations, enhancing your garden's health.